Donald Trump’s latest attempt to punish fellow Republicans could backfire spectacularly