Dyson has abandoned patents aimed at creating a battery-and-electric-car juggernaut resembling Tesla