Apathetic shareholders can be as much of a problem for companies as hostile ones