High-frequency trading is bad for normal investors, researchers say