The public debut of Facebook’s M is a tiny step toward a do-it-all AI assistant