Ben Carson—charged with slashing the public-housing budget—spent part of his day stuck in a public-housing elevator