China’s consumers don’t like the weird taste of Weetabix, and they’re not the only ones