In his TED talk, Pope Francis had some choice words for the world’s egotistical leaders