The Republicans’ amended health-care law could be devastating for four big groups of Americans