Facebook is tapping Hollywood filmmakers ahead of its venture into TV