Donald Trump jokes are easy to make, but they could be how he ends up changing the English language