Mexico isn’t taking US factory jobs—robots are taking both countries’ jobs