Western doctors’ puritanical attitudes toward drugs are hurting people in real emotional pain