His name will always be synonymous with the horror of America’s juvenile-justice system