A new at-home training method is letting climbers summit Everest in half the time