Without Hokusai’s Great Wave there would be no modern art