A German tailor who specializes in bespoke lederhosen is in high demand ahead of Oktoberfest