A Swiss populist party rebounds and the Greens sink in the election. That's a big change from 2019