A top Jewish group in Switzerland slams an antisemitic sign purportedly by a local ski rental stand