A wildcat strike that shut down English Channel rail services is over with gradual return of trains