Scientists are studying chimpanzee food as a way to treat human diseases, including cancer