Kenya’s vibrant tech sector has been hit with its first sexual harassment scandal