North Africa is surging as the continent’s top travel destination, but Nigeria is struggling