The US has expanded its controversial travel ban with three more countries