For a Chinese company building Central Africa’s first auto plant it’s been a bumpy road