Africa’s largest TV platform has a growing free speech and censorship problem