This inhospitable volcanic region of Ethiopia gives us clues about life on Mars