South Africa’s ANC picks Cyril Ramaphosa as leader in defiance of president Jacob Zuma