WhatsApp is finally catching up to African entrepreneurs with a standalone business app