A widening conflict between herdsmen and farmers is redefining Nigeria’s geopolitics