Africa’s hotel industry is booming—but only in a small number of markets