The fairy tale of a former Liberian refugee who’s just joined one of Europe’s top soccer clubs