Legal contracts drawn up as comic strips are being used in South Africa