Kofi Annan’s legacy will be defined by impressive achievements and profound failures