Why xenophobic violence against migrants in South Africa never really goes away