What the oldest drawing found in South Africa tells us about our human ancestors