Ethiopia’s flag protests show a nation fighting to become united