Nigeria’s Paylater lending app is converting to a full-service digital bank