The skull of humanity’s oldest known ancestor is changing our understanding of evolution