The story behind Botswana’s closest-ever election and how its consequences will play out