West Africa’s Sahel struggles to contain deadly jihadist groups that’ve infiltrated communities