An Africa-focused payments provider has been acquired for $288 million