Across Africa, citizens are resisting attempts to raise tax revenue from rising mobile use