South Africa wants to enshrine the right to be non-binary