A mobile money company is Francophone Africa’s first billion-dollar startup