Flexibility is a double-edged sword for women in the gig economy