The most promising retail markets in Africa are in countries people rarely talk about