Multinationals in Africa are growing revenues but losing market share to local rivals