Two ex-Guantanamo prisoners who can’t go home hope to put their lives back together in Ghana