A business ethics lecturer used Kendrick Lamar lyrics in an exam and his students loved it